La carte citoyenne universelle sera introduite à zhengzhou à la fin de 2021

Zhengzhou · Publication郑州之窗2020-11-19 10:34:12

 

Zhengzhou construire sur un support de cartes de sécurité sociale, l’intégration des services publics de plate-forme à intégration de services (rnis), d’élargir le public dans les transports urbains, les hôtels, les soins de santé, le tourisme culturel pour les applications dans les domaines de la santé, de l’éducation, des finances, de prévoyance, les syndicats, les biens collectifs PSFH financières, les volontaires des nations unies, YouFu sociale, la protection sociale, dans le domaine de la gestion des services publics d’assistance sociale, yard "ville" chocklet.

郑州市将打造以社保卡为载体,融合各类公共服务功能的市民卡综合服务平台,拓宽市民卡在城市交通、酒店住宿、医疗服务、文化旅游等领域应用,实现在健康、教育、金融、公积金、工会、财政惠民、志愿公益、社会优抚、社会福利、社会救济等政府公共服务管理领域的“一卡通用、一码通城”。

 

Le 28 octobre, le bureau général de la municipalité de zhengzhou a publié un avis sur la mise en œuvre de la carte pour les citoyens.Dans l’avis sur la mise en œuvre, il est indiqué de créer une plate-forme de services intégrés pour les cartes de citoyens, qui intègre les différentes fonctions de service public et qui utilise la carte de sécurité sociale comme support central, afin de réaliser la multifonctionnalité et la généralisation des cartes de citoyens.Dans le même temps, les efforts pour délivrer des cartes de sécurité sociale ont été intensifiés. les 9,9 millions de cartes de sécurité sociale déjà émises ont été utilisées pour couvrir la totalité de la population résiante de la ville.

10月28日,郑州市市政府办公厅印发《关于加快推进市民卡建设的实施意见》。《实施意见》提到,要打造以社保卡为核心载体,融合各类公共服务功能的市民卡综合服务平台,实现市民卡的一卡多用和通用。与此同时,加大社保卡发行力度,在已发行990万张社保卡基础上,实现全市常住人口发行全覆盖。

 

À la fin de 2021, la carte de sécurité sociale pourra être utilisée par les particuliers pour toutes les opérations de service public, avec la mise en place d’une carte unique et d’un code unique pour la ville.

2021年年底,实现社保卡可办理个人的各项公共服务业务,实现“一卡通用、一码通城”。